Vol. 3 No. 1 (2016): Language and Law=Linguagem e Direito

Published: 05.12.2016

Ficha Técnica

• Ficha Técnica

  Langguage and Law

  • PDF (Português (Portugal))

Articles

• Guest Editor's Introduction

  Luciane Fröhlich

  • PDF (Português (Portugal))

• Nota introdutória

  Luciane Fröhlich

  • PDF (Português (Portugal))

• Hidden Translators : the Invisibility of Translators and the Influence of Lawyer-Linguists on the Case Law of the Court of Justice of the European Union

  Karen McAuliffe

  • PDF (Português (Portugal))

• Como se traduz no âmbito do Direito Comparado? Reflexões a partir de casos práticos

  Márcia Atalla Pietroluongo

  • PDF (Português (Portugal))

• A tendência literalizante na tradução jurídica juramentada no Brasil : um estudo de caso

  Teresa Dias Carneiro

  • PDF (Português (Portugal))

• A formação do Tradutor Juramentado

  Orlanda Miranda Santos

  • PDF (Português (Portugal))

• Denúncia e Anklageschrift : um estudo contrastivo

  Tinka Reichmann

  • PDF (Português (Portugal))

• Multilingual, multicultural Europe and criminal law : Parental child abduction - a case study

  Joana Forbes, Belinda Maia

  • PDF (Português (Portugal))

• Teaching the Use of ad hoc Corpora in the Translation of Legal Texts into the Second Language

  Francisco J. Vigier Moreno

  • PDF (Português (Portugal))

• Conditio sine qua non : On Phraseology in Legal Language and its Translation

  Anna Ruusila, Emilia Lindroos

  • PDF (Português (Portugal))