O Governador Ferreira do Amaral e Zhiliang

Uma reflexão sobre heróis criados em Macau, a partir de experiência pedagógica com alunos chineses

Abstract

O trabalho resulta duma experiência pedagógica, realizada com alunos
chineses de História de Portugal. Ao abordar o tema do Liberalismo
oitocentista, analisamos a nova conjuntura política decorrente do desfecho da
guerra civil, em 1834, nomeadamente a relação do Governo de Lisboa com a
sua colónia do oriente. Neste contexto, Macau assumiu, a partir de 1848
autonomia administrativa.
Identificamos personalidades conhecidas em Macau, mas não na
historiografia portuguesa: João Maria Ferreira do Amaral e “Mi Shen,
conhecido por Zhiliang”. Amaral tornou-se Governador de Macau (1846),
num período de convulsões mais prejudicado na região do Rio das Pérolas e
na China, com o desfecho da primeira Guerra do Ópio (1842).
A atuação política de Amaral, explica o seu assassínio por Zhiliang, (1849).
Em simultâneo nasceram dois heróis: a vítima e o justiceiro. O nosso estudo
centrou-se nos discursos que se produziram sobre ambos os heróis, em língua
portuguesa e em língua chinesa.